創世と終焉

＜Side Artia＞

Ar o thi or i lei.
（あなたは元々そこにいたのです）
Ir ont mel tra leiz fie.
（私はただ、無色の輪郭をなぞっただけ）
Tu ieldus on whe i ar o eclef.
（今宵は あなたが生まれた日）
I neej o wa oular i cia ju ar.
（お祝いに捻子を巻きましょう）
Ar o thi or i lei.
（あなたは元々そこにいたのです）
Ir ont mel tra leiz fie.
（私はただ、無色の輪郭をなぞっただけ）

　I jin chi o nen ar dav i shad jin jue 
　wisi o viz or wisi os nen fiss rya jue 
　sup sef nak ield　or i teni ol ir actl.
　（あなたであった広がりは、わたしの指の先から、
　　まるで闇に光を灯すように、見えないものから見えるものへ、
　　姿を滲ませてゆきました）

I neej o wa oular i cia ju ar.
（お祝いに捻子を巻きましょう）


Ar whs ar o nen ield,nsu,Whs o nen sef,
（黒でもなく、白でもなく、）
Ar o thi or i lei.
（あなたは元々そこにいたのです）
Ir ont mel tra leiz fie.
（私はただ、無色の輪郭をなぞっただけ）


Tu ieldus on whe i ar o eclef.
（今宵は 世界が生まれた日）

Ar os nen guf ar.
（あなたが あなたを 忘れぬように ）
Ar o thi or i lei.
（あなたは元々そこにいたのですから）
Ir ont mel tra leiz fie.
（私はただ、無色の輪郭をなぞっただけ）

I neej o wa oular i cia ju ar.
（お祝いに捻子を巻きましょう）


Ar o thi or i lei.
（あなたは元々そこにいたのです）
Ar o i sisten. Odin sisiten ar o ar.
（悦ぶのはあなた、あなたを悦ばせるのはあなた）
Ar sein ar, odin sein ar o ar. 
（愛するのはあなた、あなたに愛されるのはあなた）

Tu ieldus on whe i ar o eclef.
（今宵は あなたが生まれた日）
nsu ren io whs ves i shad 
（形すら定まらないあなたの）


＜Side Leitia＞

　　Ir amesta lag-Agat.
　　（私の気高き「礎《アガト》」よ）
　　Ir amesta lag-Celestara.
　　（私の気高き「翼《セレスターラ》」よ、）
　　Ir amesta lag-Emload.
　　（私の気高き「胎《エムロード》」よ）
　　Ir amesta　lag-karlart
　　（私の気高き「声《カルラート》」よ）
　　Ir ames lag-Ecliss.
　　（私の気高き「瞳《エクリス》」よ）
　　Ir ames lag-Whites.
　　（私の気高き「血《ホワイテス》」よ）
　　Ir forr ar ieldis.
　　（あなたに絶望《やみ》を与えましょう）
　　Ir forr ar sefcia.
　　（あなたに祝福《ひかり》を与えましょう）

　　"Ar" whi kis tu karra os nen zai
　　nak tu Lag-quara nak ril.　
　　os nen zai nak tu Lag-quara nak ril.
　　（この歌が聞こえている「あなた」は、
　　　本当はこの世界に存在しません）
　　Ir vix ar sinal.
　　（あなたに真実を教えましょう）
　　Tu quara o ar una sid.
　　（この世界はあなたの内側）
　　Ar o i quara rin i quara o ar.
　　（あなたが世界、そして世界があなた）
　　Es,Ar o eclef or ar.
　　（そう、あなたはあなたから生まれました）
　　Yun, gids ar lini ho fef,Ar o Ar.
　　（だからあなたは、どこまで進んでもあなたでしかないのです）
　　Ve Ir rin Ar zai nak tu quara.
　　（この世界には私とあなたしか存在しないのです）

　　Ir os nen juqa gig cein ar.
　　（私は変わらずあなたを愛しています）
　　Fiss lida ar xisa tu ar o ar.
　　（あなたがあなたであることを忘れていても）

　　Tu ieldus on whe i ar o eclef.
　　（今宵は あなたの解放の日）
　　wa oular i cia ju ar.
　　（お祝いに世界を始めましょう）